现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。值得一提的是,迪士尼今年推出的大部分电影口碑与票房表现不佳!因此迪士尼正在考虑将下半年新片推迟至2024年公映(《彭博社》消息),但《幽灵鬼屋》《惊奇队长2》因为营销工作已经深入开展,很难改档。今年也是迪士尼成立一百周年,但这家制片厂却过得并不好…
Copyright (c) 2018-2023